2024年3月31日 / 最終更新日時 : 2024年3月31日 nito-ryu ある日の話 ある日、参考書一冊を翻訳する 早いもので今年も4分の1が過ぎた。暖冬だったから、3月に入ったとき、春分の日を過ぎたら桜が見ごろを迎えるかも知れない、と予想していた。思うところは外れてしまったけれど、午前中に開花宣言・午後に満開を迎えた年がかつてはあっ […]
2024年3月24日 / 最終更新日時 : 2024年3月24日 nito-ryu 独り言 ブラッスリーでテイクアウト ポカポカ陽気でのんびりお散歩できる季節になってきたと思っていたら、またしても寒波到来？衣替え、いつになったらできるんだろう～。私は歩くのも走るのもまあまあ好きなほう。でも、皇居ランナーのように都心（人が多いところ）で格好 […]
2024年3月17日 / 最終更新日時 : 2024年3月17日 nito-ryu 独り言 今年のPaquesはいつ？ 移動祝祭日のなかでも、Paques（パック：復活祭）ほど分かりにくいものはない。‟春分の日以降に迎えた満月の後にくる最初の日曜日”という時点でややこしいのに、グレゴリオ暦を採用している西方教会（カトリック・プロテスタント […]
2024年3月10日 / 最終更新日時 : 2024年3月10日 nito-ryu ある日の話 ある日、食のホームシック 暫く外国に滞在していると故郷の食べ物が恋しくなるという人は、少なくないはずだ。単純にお米が食べたい、というときもあれば、おふくろの味を求めてしまうときもある。海外の主要都市にある和食やさんや日本食材を取り揃えている店舗で […]
2024年3月3日 / 最終更新日時 : 2024年3月3日 nito-ryu 独り言 フランスの日常生活～プロム～ 私がフランスのインターンで経験したこと、これをプロムと呼ぶのかどうかは分からない。予備知識として私が把握していたのは、プロムは英語圏のイベントということだった。だから、1年を通して高校行事に携わるという心積もりで渡仏して […]
